Context
Literatuur
Vertalingen
Richteren 5:13

SVToen deed Hij de overgeblevenen heersen over de heerlijken [onder] het volk; de HEERE doet mij heersen over de geweldigen.
WLCאָ֚ז יְרַ֣ד שָׂרִ֔יד לְאַדִּירִ֖ים עָ֑ם יְהוָ֕ה יְרַד־לִ֖י בַּגִּבֹּורִֽים׃
Trans.’āz yəraḏ śārîḏ lə’adîrîm ‘ām JHWH yəraḏ-lî bagibwōrîm:

Aantekeningen

Toen deed Hij de overgeblevenen heersen over de heerlijken [onder] het volk; de HEERE doet mij heersen over de geweldigen.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אָ֚ז

Toen

יְרַ֣ד

heersen

שָׂרִ֔יד

deed Hij de overgeblevenen

לְ

-

אַדִּירִ֖ים

over de heerlijken

עָ֑ם

het volk

יְהוָ֕ה

de HEERE

יְרַד־

doet mij heersen

לִ֖י

-

בַּ

-

גִּבּוֹרִֽים

over de geweldigen


Toen deed Hij de overgeblevenen heersen over de heerlijken [onder] het volk; de HEERE doet mij heersen over de geweldigen.

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!